Chapter 5: Hanataro's True Strength

He can use such a powerful attack, but he can't control it himself, huh? Sounds like a big waste to me.

I agree. If Squad 4 had a member who could push out into the front lines, they could probably change up their strategy too.

Can we stop talking about that? I'm well aware that Squad 11 is unhappy with the events in the past.

However, Squad 4 has its own role, and we do our best to fill that role.

Just like you saw earlier, it was thanks to Seventh Seat Yamada that we were able to heal all those people.

Th-Thanks, everyone. I'm happy to know that you guys think so highly of me.

Hey, I have an idea. When we get back, how about we do some training? You might actually be able to do something about that power.

But you gotta have the motivation to become strong in order to get those powers. I know you've got the potential.

Ow. But rather than being strong, I'd rather protect people with the palm of my... Ah!

I-I'm so sorry. My hands slipped and I... What should I do, Lieutenant Kotetsu?

Uh-oh... It's because you hit him, Ikkaku.

It's my fault?! The problem is that he doesn't even have enough strength to carry this stuff!

You were supposed to deliver those to Captain Unohana, weren't you? So now what?

Well... There's no other choice.

I was the one who asked you to help me in the first place, so it's my responsibility. I'll apologize.

It's all right. I was the one who dropped it.

And now they're fighting to take blame. This is so absurd.

Tell me about it.

Isane, Seventh Seat Yamada, thank you for taking on the task of the delivery.

Captain Unohana!

Were you on your way somewhere? I didn't expect to meet you outside the barracks.

Actually, I'm on my way back after having some tea with Lieutenant Kusajishi.

Third Seat Madarame and Fifth Seat Ayasegawa, Lieutenant Kusajishi has told me that you lent them a hand in their mission.

It seems we troubled Captain Zaraki for his time as well.

We can talk about this later. First things first, may I take the deliveries from you?

Well, um, Captain Unohana! I'm very sorry!

...and so, my hands slipped and the medicine bottles shattered.

I was also the one who left it behind in the first place. Both Ikkaku and Yumichika helped me to retrieve it but...

I told you, that wasn't really your fault.

I understand the situation. All things can break, and sometimes, it can't be helped. But more importantly, are you hurt?

No, I'm okay.

I see. I'm glad you're all right.

Third Seat Madarame and Fifth Seat Ayasegawa, thank you for helping them out in the field.

I will be sure to send thanks to Squad 11 at a later date.

We at Squad 4 specialize in rear guard support, which means that we are not as skilled in actual combat. However...

...without medical support, it can be difficult for the front line to continue any battle. I ask that you please keep this in mind.

Now then, I shall head back first. Isane, will you please take care of the rest?

Of course!

Ahh, phew. I'm glad things went smoothly.

Hey, kid. I'm amazed you told Captain Unohana all that. You've got some guts.

Well, I had to apologize to her anyway. Captain Unohana's a very kind person, so I knew she'd understand if I explained everything to her.

You know... He might be one of the bravest guys around.

Can't disagree there.