
Bleach: Brave Souls story · Event, Fracciónes Hour: A Refreshing Plan
Chapter 3
Fracciónes Hour: A Refreshing Plan. They receive the ingredients to make Kaname's special drink, but can they think of anything else?
2 scenes, 22 lines
1. Before the boss
11 linesWoo! Now the drink's all ready!
Still, I can't help feeling that this won't be sufficient.
Is there nothing else that could dispel our lady's fatigue...?
Well, what about a massage?
Yeah, right. Forget that!
With that brute strength of yours, you'd just end up hurting Lady Halibel.
Wanna say that again?! You trying to start something with me?!
I'm just stating the facts.
Well, there's nothing to worry about anyway. Unlike you, I can actually think for myself.
I, for one, don't see much of a difference between you two.
...I'm this close to pounding both of you into the dirt!
2. After the battle
11 linesWhat's happening? I thought I heard a commotion.
Lady Halibel!
To be honest, you've seemed somewhat tired lately, so we were discussing ways to help you feel better.
Oh? I'm sorry for making you all worry so much.
But just the fact that you were thinking about me makes me feel better. Simply having you all around helps me so much.
You're much too kind.
Um, if you want it, we made a drink that supposedly helps get rid of tiredness.
I'd be delighted to drink it.
And since you all went to so much trouble, would you care to join me?
Okay!
We gratefully accept your invitation.



