Fate/Grand Order story · Events, Tokugawa Restoration Labyrinth, Ooku
Act Four: Remedy for Intoxication, Extra
Tokugawa Restoration Labyrinth, Ooku. Passed Out Corridor
1 scenes, 41 lines
1. Before the battle
41 linesMan, there sure were a lot of earthquakes in the Edo Period.
Can somebody turn off the moving walkway?
？！
Easy does it, Master. The only thing unsteady here is you.
I guess I'll just have to lead you by the hand myself.
Don't be afraid to hold onto me if you need help keeping your balance, okay?
I hate to be a bother, but thank you.
I'm sorry to put you out like this.
？！
Don't worry about it. I'm genuinely happy to help.
Usually, whenever I lean or press up against you to try and tempt you...
...you just get an embarrassed look on your face and make an excuse to run away.
So it's a really nice change of pace to have you depend on me so fully!
Sure, you wouldn't be this helpless if I hadn't intoxicated you in the first place, but who cares!
Okay, here comes a widdle obstacle! Ready to step over it? ...You did it! What a big boy you are! Yes you are!
(What's with the baby talk?)
(I wish I could just curl up in her arms and forget everything else.)
Oh? Hehe, I know what that look means, Kiara. You're jealous, aren't you?
Am I so transparent? Yes, I admit I am jealous.
Despite being a Servant, I don't usually have many chances to be of help...
So, seeing Master relying on you like that, well... I confess it got me thinking about all kinds of silly things...
...like what it might be like for him to drown in me...desire meer, depend on me so thoroughly... Oh, I'm so embarrassed...
I'm not sure what you're talking about, but I can kind of tell you're...frustrated. Want to trade?
...No, I think it best that I decline.
I'm sworn to a life of abstinence right now, and am enjoying the novelty of the accompanying bondage that entails.
Besides, when the time to seduce him does come, all that patient waiting will have been wasted if I do not tend to that delightful task personally, with no assistance.
I would hate to be swept up in this place's allure and break my vow.
(Yikes, I just got chills down my spine... Did I misread her? Is Kiara actually more of a Tamamo type?)
Let's call the elevator.
Those walls aren't going to open up no matter how many times you press them! It's a dead end!
Go on, Scheherazade! This is your time to shine!
Oh no, now he can't even tell the difference between reality and fantasy. Please get ahold of yourself, Lord Fujimaru! It's just a dead end!
？！
It would seem our decision to follow the path with the fewest alcoholic fumes backfired.
Hmm. If our understanding of how this Ooku was designed is accurate...
...maybe we need to go down the path where you can smell the alcohol before you even set foot in it.
Let's hurry back and find another way, before Lord Fujimaru starts acting even stranger!