Fate/Grand Order story · Events, Stardust Board Paths, Astero-Akihabara

Fifth Game: Togakushi Souryuden (5/8)

Stardust Board Paths, Astero-Akihabara. Mt. Togakushi

4 scenes, 72 lines

1. Before the battle

3 lines
Mash

There we go. We just jumped ahead about a thousand meters!

Ushiwakamaru

That's nothing! I'll show you REAL impressive jumpinglike leaping over no fewer than eight boats!

Mash

Here comes Ushiwakamaru!

2. After the battle

8 lines
Mash

We won, Senpai! We defeated Ushiwakamaru!

Marie

What a wonderful show♪

Ushiwakamaru

...Before I go, there is one thing I would like to ask. Who are you?

Marie

You mean you don't know? I'm Marie, of course. Vive la France♪

Ushiwakamaru

...All right, I'll leave it at that. But not before you answer me this:

What is your role in this world?

Marie

My role? Well, that's rude.

Mash

Erice just appeared behind us. She's only about a hundred meters away now.

3. Scene 5

11 lines
Ushiwakamaru

It's over. You must remain here for a single turn.

Edison

And there goes Erice. Luckily, she didn't roll too high.

Mash

But it won't be easy to increase our lead now that we have to sit out a turn.

Marie

Oh my, this is so thrilling. I'm positively on pins and needles♪

Ushiwakamaru

So you're only watching from the sidelines, without even trying to help Lord Fujimaru? And you call yourself his friend?

Marie

Don't look at me like that. I just came along because I hadn't had my fill of fun yet.

Ushiwakamaru

If that's true, it would mean you don't have a Master.

And in this world, the only way such a being can continue to exist is if they fill some sort of role.

So what's yours, Marie Antoinette?

Marie

I don't owe you a single word of explanation, but

Mash

Erice just appeared behind us. And she's looking this way.

4. Before the battle

50 lines
Marie

I'm the queen. I am queen now, as I was in life. My job is to rule over my people, and to be the recipient of their respect and admiration.

Ushiwakamaru

And can you do that job while kicking back and watching your allies battle from the sidelines?

Marie

That's for the people to decide. Whether they praise us, or blame us, is up to them.

Erice

I have nothing but praise for you, Queen Marie!

Mash

Erice?

Marie

Why thank you, Erice. So you must have been watching.

Erice

Yes, Your Majesty. I don't know if you're aware of this, but soon after I came to this world...

...I saw you declaring yourself a player back in Akihabara, though from a ways away.

Your choice

Wait. Marie's a player?

First I'm hearing about this.

Erice

?!

Marie

Fujimaru, remember how we first met back in the werewolf house?

And do you remember how everyone there had left their Masters in Akihabara...

...and come to challenge this Monde du Jeu world of their own volition?

I'm the one who invited them.

Doing everything our Masters say is dreadfully boring, after all, and we have just as much of a right to enjoy ourselves as anybody, don't you think?

Every Servant who accepted my invitation and came to that house was there of their own free will.

That was when we all became players, and set about playing in this world on our own.

I suppose you could call it a Servant revolution of sorts.

Mash

I know this is only a game world, but even so...

Servants voluntarily turning against their Masters? Is that even possible?

Edison

You do see the occasional Servant going rogue. Here in this world, having that many Rogue Servants would truly be a revolution!

But once you've gone rogue, what do you do for your magical energy supply?

Based on my understanding of how things work in this world's Akihabara...

...a Servant that separated from their Master would lose their connection to their Master's Holy Grail, and their Spirit Origin could disappear at any time.

Marie

Oh, our Masters in Akihabara know about our decision, and they're fine with it. So since we're still connected to them, we don't have to worry about disappearing.

It just goes to show how much Masters love their Servants!

So as long as the people sing my praises and support my decisions, I'm free to do as I like.

I can be my own king, and rule over myself.

Ushiwakamaru

No one calling themself a king could be that removed from the ways of this world.

Marie, you are nothing more than a fool treating the Monde du Jeu as your personal playground!

Erice

YoshitsuneI mean, Ushiwakamaru.

I respect you deeply, but I would never try to imitate your way of life.

If anything, right now, I think you're much more out of line than Queen Marie.

You're just playing the part this game forced upon you. I can barely stand to see you like this.

Ushiwakamaru

Is that so?

Your choice

You just thought about cutting her, didn't you?

Ushiwakamaru

Hahaha, well, I can't say the thought of giving her a little cut didn't cross my mind for a moment.

Your choice

You just thought about killing her, didn't you?

Ushiwakamaru

N-not at all. I'm perfectly fine. I'm Ushiwakamaru, you know. Always calm.

Edison

(I think that's exactly what Master was worried about...)

?!

Ushiwakamaru

Ahem. Very well, Erice, then let me ask you this: Who are you, and what do you fight for!?

Erice

I... Right now, I'm...

...Fujimaru's enemy.

Your choice

No. You're not just an enemy.

Erice

?!

Your choice

You're also my worthy rival.

You're also my respected opponent.

Erice

?!