Sixth Casino "Decisive Battle! Summer Lion King!"

...That's that then. Well done.

As Aloha Knights, we swore to never stand in the way of one who proves to be a true Swimsuit Swordmaster.

And that is exactly what all of you have done.

On my authority, you are hereby permitted to meet with our king, the strongest in all Las Vegas.

Summer Lion King, would you do these people the honor and joy of granting them an audience?

...Very well.

You fought well in your foreign aloha garb, Gawain. As did the other two.

I would expect no less from my Aloha Knights, who are after all a variant of the Swimsuit Swordmasters...even if Tristan is the only one of you actually wearing a Hawaiian shirt.

？！

Silence! Her Majesty is still making her entrance!

However, as I thought, only a true Swimsuit Swordmaster is fit to fight another.

For it is only we genuine Swimsuit Swordmasters...

...who possess the urge to see just how far our blades can go.

You did well to come this far.

I must first commend you for your hard-fought battles to date, Swimsuit Swordmasters who have been ruining my yard.

Good. You all bear fine expressions.

Especially you, wielder of four swords. Your expression has improved tenfold since our first meeting.

At last...

At long last, you have defeated all the other Swimsuit Swordmasters who oversee casinos and made your way here.

You would not have grown to this extent without the comrades who have fought and aided you thus far.

I commend you, Katsushika Hokusai, newest of all Swimsuit Swordmasters!

Nor do I fault you for banding together with others! If you believe that is what you must do, then so be it!

Indeed, I am in much the same boat, for I too commanded help in the form of my Aloha Knights.

Yeah, good point. Really, you're just like the rest of us.

Y-yeah!

(She said my name! The Summer Lion King actually said my name!)

(The strongest Swimsuit Swordmaster of them all...and she's finally recognizin' me as an equal!)

All right then, Summer Lion King, manager of the largest casino in all of Dazzling Las Vegas.

It looks like this is finally it. Are you ready?

Hokusai!

R-right! Let's do this! It's time for the final match of the

Seven Duels of Swordbeauties!

She just zapped us all outside in an instant!

Oh no... I can't contact the Wandering Sea anymore! It's just like the first seven color duel we fought!

Oh no... I can't contact Chaldea anymore! It's just like the first seven color duel we fought!

Aw yeah! This is it!

I finally kinda figured out what it means ta be a Swimsuit Swordmaster! What it means ta be a beauty who epitomize both grace and blade!

？！

It's nothin' as simple as just bein' a swordmaster in a swimsuit. A Swimsuit Swordmaster...is a Swimsuit Swordmaster!

？！

Sounds like a modern-day Zen koan! Nothing wrong with it! The important thing's that she said it with conviction!

My True Name is Altria Ruler! I am the Royal Bunny of Casino Camelot!

My True Name is Katsushika Hokusai! I will make it rain like waterfalls in your casino!

Come, and let us have a good, clean fight!

Bring it!!!

Is that the truly best you can do, Katsushika Hokusai!? Is that the extent of your summer gleam!?

Is that the Swimsuit Swordmaster pinnacle of grace and blade you have been seeking all this time!?

You will never be able to surpass the glorious light of my Royal Bunny like that!

Is that a challenge!? You're on!

I might have a foul mouth, but my heart is pure and true!

Be dragged into the currents of the white dragon that ascends to the heavens!

Shimotsuke, Toukaidou, Touto, Soushuu, Washuu, Mino, Kisokaidou, Kisoji!

A Tour of Waterfalls in Various Provinces!

...Hehe.

I never dreamed you had grown this strong. Well done. I concede my defeat.

You, Katsushika Hokusai, together with your companions, are true Swordbeauties and strongest Swimsuit Swordmasters in all of Dazzling Las Vegas.

...!!!

？！

I...I...I-I-I...

I did it!!!

I'm the strongest Swimsuit Swordmaster of all! 'Course, I didn't do it all on my own...

...but this still means all of us together are the strongest around! Right!?

Did ya hear that, Toto-sama!? I'm finally the strongest of all the Swimsuit Swordmasters!

You sure are. You did really great, Hokusai.

I don't think we would have all come together like this if it wasn't for your unique charisma and youthful potential.

We couldn't have done this without you either, Fujimaru.

You're the glue that kept us all together.

I think you nailed it, Lady Iori.

Indeed.

Fou, fooou!

？！

That's correct. Now that we've retrieved the Holy Grail...

Hokusai's Spirit Origin should go back to normal, and Siegfried's Spirit Origin should stabilize.

From there, this Singularity should go back to norm

... ...

...Huh?

...Uhh, what's this 'bout my Spirit Origin?

I also get the sense that there is still one more battle I need to fight as a Swimsuit Swordmaster.

？！

This minute Singularity doesn't seem to be going away... What could this mean?

Hey, did anyone actually LOOT the Holy Grail? 'Cause I didn't...

A fair point. I don't sense any magical energy coming from one, but maybe we will once the Summer Lion King gives it to us.

You conceded your loss, right? Then hurry up and hand over the Holy Grail already.

Holy Grail?

What in the world are you talking about?

Yes, I did create this wonderful version of Las Vegas, and yes, I do rule over it.

...but I know nothing of a Holy Grail.

There must have been a misunderstanding.

This manifestation of this alternate Las Vegas is simply one of the powers I possess.

I have not so much as seen a Holy Grail here since I created it.

？！

Yes.

？！

...Where could the Holy Grail be?

How did this minute Singularity truly come into being?

You won't get any answers from the Summer Lion King. She just took this western desert and turned it into what you see now.

So if not her, then who?

Who truly knows the Holy Grail's location? Who had the Summer Lion King make Las Vegas in the first place?

Spoiler alert: it was me. The same Mister Sheep you've met in your dreams.

？！